A Saint-Roman, tous les jours, un petit vieux attend une femme qui ne descend jamais du tratin de 18 h 56. Romane attend elle aussi ce train, couchée dans l'herbe.
Au centre de loisirs, Agathe et Léonard découvrent un parchemin attaché à un arbre. Aidés par Thierry, l'animateur, les enfants vont participer à un jeu de piste, alternant entre sport et réflexion.
Il fait beau, le printemps est là et pourtant Martin se sent menacé : la comtesse de Garrivier a été assassinée dans l'hôtel des Quatre Saisons où il travaille comme groom.
Pendant une partie de cache-cache à la récréation, Agathe trouve un chaton réfugié près du cabanon. Elle décide d'en parler à ses copains et de baptiser l'animal Secret.