En se promenant, Boucle d'or aperçoit une jolie maison. Elle n'hésite pas à y entrer et à prendre ses aises. Et lorque les propriétaires, une famille d'ours, rentrent...
Renard aujourd'hui veut tout faire exactement comme son papa : porter les lourds sacs de course, bien manger à table, laver ses grandes dents, se sentir fort et grand !