Partis à la recherche de la voleuse qui a brisé la bulle temporelle dans laquelle ils ont toujours vécu, les enfants du village arrivent au bout de la forêt du temps.
Théo est persuadé que s'il parvient à se souvenir de ce qu'il a déjà vécu, il pourra changer le cours des choses. Cette fois, c'est Max qui reste au village et Miléva qui prend la tête de la troupe.
1864, en plein chaos de la guerre de Sécession, Nordistes, Sudistes, esclaves en fuite et tribus amérindiennes s'affrontent sur les terres sauvages des Choctaws.
Alors que la guerre de Sécession fait rage, les soldats noirs qui devaient escorter une expédition scientifique au coeur des monts Ozark sont au milieu d'une véritable poudrière.