Tandis que Bart découvre la lutte des classes avec les chemins de fer, Homer tente de ne pas dépasser en coloriant et Lisa s'intéresse à l'arrivée du salon du karma en ville.
Fatoumata, la meilleure amie de Mistinguette refuse de fêter son anniversaire à l'école car elle redoute les mauvais coups d'Anissa, la peste de l'école.