Suite et fin de cette série racontant l'histoire de la rencontre improbable, dans l'Ouest sauvage, entre des femmes hors du commun refusant d'être des victimes.
En 62, dans la Rome antique, Poppée prend la place d'Acté dans le coeur de Néron. Ce dernier se prépare à gagner la course de chars qui se disputera au Circus maximus.