Quatre amis, deux filles et deux garçons, se rendent sur Ellidaey, une île inhabitée au large des côtes islandaises, comportant une seule et unique habitation, une maison réservée aux chasseurs de mac
Alors que la France s'est ralliée en secret aux colonies américaines dans la guerre qui les oppose à l'Angleterre, Marie-Antoinette a attrapé la rougeole et se confine au Trianon.
Poussée à la retraite, Hulda Hermannsdotir, inspectrice de 64 ans, est autorisée à rouvrir le dossier de son choix, le temps de voir arriver son jeune remplaçant.