Trois jours avant Pâques, l'inspecteur Ari Thor est réveillé en pleine nuit par un appel d'urgence. Le corps d'une jeune fille de 19 ans est retrouvé gisant dans la rue principale de Siglufjördur.
Quelques jours avant Noël, dans une ferme reculée de l'est de l'Islande, un couple est pris au piège par une tempête de neige. Un inconnu se présente et réclame asile.
Sonja doit se débattre entre un ex-mari sans scrupules, un avocat hésitant et des narcotrafiquants barbares. Pour réobtenir la garde de son fils, Tomas, elle se retrouve mêlée à un trafic de cocaïne.
Una part s'installer à Skalar, village situé sur la pointe la plus isolée d'Islande. Seulement dix villageois y habitent, soucieux de protéger leurs secrets.