Petit Ours se demande s'il est vraiment un ours car il ne se sent pas aussi courageux et intrépide que les siens. Une nuit, il reçoit une plume d'un oiseau de feu.
A Aylesford, une banlieue new-yorkaise à la qualité de vie exceptionnelle, un adolescent a pris la mauvaise habitude de pénétrer par effraction chez ses voisins et de fouiller dans leurs ordinateurs.
En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Tom-Tom et Nana ont par mégarde jeté à la poubelle le doudou du petit Bouboule.