En 1949, Betty célèbre ses 30 ans entourée de ses proches. Gérante d'une librairie et d'une maison d'édition, elle se prépare à passer le permis de conduire. Mais le malheur n'est pas très loin.
Louca propose cette fois à ses anciens équipiers de s'affronter sur des jeux vidéo de sport, Super kart go et Galactik Soccer. Un défi moins fatigant mais non moins stressant.
Nour et Tom veulent aller aux toilettes avant de reprendre la classe mais un squelette bloque le passage. Dérangé, il les poursuit jusque dans la cour de récré et espère les dévorer tout crus.