Deux femmes, deux époques, un même amour des livres... Sofia Bauer, relieuse à ses heures perdues, vit à Rome. Son couple bat de l'aile et elle sent son existence lui glisser entre les doigts.
1945. Sira Quiroga accepte une mission pour les services secrets britanniques et endosse une nouvelle identité, celle de Livia Nash, journaliste de la branche latino-américaine de la BBC.