Sous le choc après avoir appris qu'il ne lui reste que trois mois à vivre, Martin Henri veut enfin réaliser son rêve, celui d'aller au Canada pour voir les baleines.
Dès qu'un animal fait ses besoins dans la savane, Lucien reçoit un message d'alerte par moustique-express. Il est bousier, et les autres animaux ne perdent pas une occasion de se moquer de lui.