La tranquillité du village gaulois d'Astérix est perturbée par des extra-terrestres qui débarquent en Armorique pour y chercher le secret de la potion magique qui rend invincible.
"Cléo, jeune collégienne, rêve de devenir danseuse. Tour à tour, elle est sexuellement piégée par une pseudo Fondation de la vocation, puis complice de ses stratégies de « recrutement ».