Berlin, 1945. Ester est libérée d'Auschwitz. Dans le camp, elle a donné naissance à une petite fille qui lui a été arrachée pour être emmenée dans une famille allemande.
Octobre 1990. Le capitaine français Jorik Arteta, en mission au Rwanda, rencontre Espérance, une jeune professeure engagée dans la transition démocratique du pays.
Dad et ses quatre filles, Panda, Ondine, Roxane et Bébérénice, partagent des souvenirs de leurs jeunes années, avant le début de leurs aventures dans le premier tome de la série.