France, 1942. Albane attend le retour de Raphaël mais des incidents troublants se déroulent au château et une mystérieuse menace plane sur la jeune femme, sa famille et ses amis.
En neuf histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Tom-Tom propose de faire découvrir à qui est assez courageux la caverne aux horreurs et Gurggl l'étrangleur.