Les petits Mythos ont l'habitude de descendre aux enfers, pour piquer le barbecue d'Hadès ou jouer à la balle avec Cerbère. Mais cette fois-ci, ils ont une mission bien précise : sauver Eurydice.
Nour et Tom veulent aller aux toilettes avant de reprendre la classe mais un squelette bloque le passage. Dérangé, il les poursuit jusque dans la cour de récré et espère les dévorer tout crus.
Mademoiselle Nelly délivre une leçon sur les gaz à effet de serre. Afin de mettre en application la théorie, Cédric tente une expérience qui tourne mal.