Les Bleus doivent surmonter les derniers matchs du Mondial de foot de rue en même temps que des problèmes personnels qui mettent en danger leur avenir et leur unité.
Igor, persuadé d'être le plus élégant et distingué de la forêt, enrage lorsque son miroir magique lui apprend que Blanchet le surpasse en prestance et en beauté. Il jure sa perte.
Loulou a dit à son ami Tom le lapin qu'il n'avait peur de rien. Mais Tom, qui lui a souvent peur, cherche un moyen de la faire éprouver à Loulou, en lui parlant d'une effrayante école pour loups.
Charles, le nouvel élève de la classe d'Agathe, rêve d'être chevalier. Il se fait appeler Ysaer de Brocourt. L'école est son royaume et pour lui toutes les filles sont des princesses.