La souricette Lili participe à un concours de cerfs-volants mais rien ne se passe comme prévu. La réalisation d'un arbre avec la technique de la peinture au doigt est expliquée à la fin de l'album.
Les trois écureuils Nic, Nac et Noc partent se promener dans la forêt dont les couleurs ont changé avec l'arrivée de l'hiver. Le paysage est tout rouge, comme leur pelage.
Un guide Lonely Planet 100% testé sur le terrain, et riche en secrets locaux, pour découvrir le meilleur de la Côte d'Azur Un guide tout en couleurs illustré par des dizaines de photos, avec une couve