Deux destins. Une seule ligne droite comme échappatoire.Fin des années 1960, Nevada. Vicky la tatouée déambule dans les rues de Reno à la recherche d'une clinique d'avortement clandestine.
En 2019, Lucy Bernheim fait des repérages à Lirey, en Champagne, puis à Turin pour préparer la réalisation d'une série sur la vie et la mort du Christ.
La justice a un nouveau visageSuite à leur opération désastreuse à Kyoto, ARGON offre à Amber et Matt une dernière chance: démanteler un réseau de drogue et de prostitution camouflé derrière une agenc