"Nora est l'enfant chérie promise à devenir gouvernante dans une riche famille américaine. Delia est la rejetée, condamnée à n'être que l'ombre de sa sœur, une servante sans qualités.
Enzo et son chien Max sont invités chez Lola, la nouvelle de la classe, pour fêter son anniversaire. Elle habite dans une immense villa qui abrite un étrange labyrinthe.
Monsieur Burns souffre d'une indigestion. Son équipe de scientifiques a mis au point un vaisseau miniature pour explorer son estomac. C'est Homer qui est désigné pour cette mission.