Une plongée dans les coulisses de l'école de danse de l'Opéra de Paris. Les petits rats sont en compétition pour deux rôles dans un ballet au palais Garnier.
Deux histoires mettant en scène la fille aînée de la famille Simpson. Dans la première, quelqu'un s'en prend à Lisa pour qu'elle rate son concert de saxophone.