Châteaucrâne est en danger : la duchesse Vyperia Vyperis prétend que son ancêtre aurait acheté autrefois le château des Ténébrax et elle veut à présent le transformer en centre commercial.
Carla, jeune couturière, vit à Venise, avec sa grand-mère. Celle-ci lui transmet son savoir sur les plantes guérisseuses et le don de calmer la douleur.