Dans la forêt des belettes, Charlie se fait remarquer par sa manière excentrique de s'habiller. Se sentant rejeté par les autres belettes, il part à la recherche d'un lieu plus accueillant.
L'heure de la vengeance des petits frères a sonné ! L'histoire : Amélie et Siméon surprennent la grande sœur de Siméon, Jessica, en train de concocter un philtre d'amour.
Premier épisode des aventures du chien Léon qui profite de l'absence de ses maîtres partis travailler pour aller en ville trouver un hôpital afin d'y faire soigner son doudou, une vieille chaussette t