En vacances, Pomino part sur l'île aux Tortues avec sa copine Mathilda. Les deux amis embarquent sur un radeau et jouent aux pirates quand un navire de vrais pirates apparaît à l'horizon.
Aucun agent expérimenté n'est disponible pour désamorcer la microbombe placée par des révolutionnaires dans le cerveau de l'Imperator Tsuark, le dirigeant de la planète Jonwoo.
Les élèves de la classe de Mathilda et de celle de Pomino et d'Oscar se retrouvent sur l'île aux Tortues. La tortue géante, Tartaruga, leur raconte l'histoire du célèbre pirate Ramdam le Rouge.
Le prince Léolpold veut épouser Princesse, une jolie bergère, mais la reine-mère s'oppose à cette mésalliance. Sournoise, elle soumet Princesse au fameux test du petit pois.
Marie-Charlotte, alias Mlle Chacha, reçoit de la part de sa tante Véronique une robe à froufrous qu'elle n'imaginait même pas dans ses pires cauchemars.