Des réponses simples et informatives aux questions que peuvent se poser les enfants sur l'eau : d'où vient l'eau du robinet, pourquoi boire, pourquoi l'eau de mer est salée, comment font les poissons
Un homme mystérieux pose sa caméra au milieu du restaurant, les parents des jumeaux se chuchotent des secrets et une drôle de pâte rose mijote dans la cuisine.
La veille de Noël, Mini-Loup et ses amis font de la luge. Tombant sur le traîneau du Père Noël, ils décident de s'emparer des rênes du traîneau et de faire un tour dans les airs, pour s'amuser.
Cinq amies, très différentes, se retrouvent depuis 15 ans, chaque mardi, dans un restaurant français de Cologne. Tous les ans, elles passent ensemble quelques jours de vacances.