Accompagnée de ses soeurs Louette et Magda, Elfie rend visite dans le sud de la France à Alistair Kinloch, un écrivain en manque d'inspiration à cause du vol de sa machine à écrire.
Depuis la mort de sa mère, Lucille se rebelle face à ses professeurs et son père. Elle rencontre Marc et Chloé, deux autres adolescents en manque de repères.
Lorsque Bilal annonce à ses amis du groupe Playlist que lui et ses parents vont être expulsés de France car leurs papiers ne sont plus en règle, les réactions divergent.
Dans les profondeurs de l'océan, une nouvelle élève vient d'arriver à l'école. Mais avec ses cheveux verts et son drôle d'accent, tout le monde se moque de Cassiopée la sirène.