A la récréation, tous les copains de Nico parlent des jeux vidéo auxquels ils jouent chaque soir dans leur chambre. Mais lui n'a le droit d'utiliser l'ordinateur du salon que deux fois par semaine.
En classe, Tom est assis à côté de la cage du hamster, Pimpin. Il rêve de le ramener chez lui pendant un week-end. Mais son tour n'arrivera que dans quelques mois. Comment tenir jusque-là ?