Simon, dernier-né de la famille Portepoisse, doit aujourd'hui donner son premier ticket-poisse. Sa mission consiste à annuler les vacances de la famille Chouquette.
Dossier : Comment la mer nous soigne
Insolite : Nettoyeur de scène de crime : c’est quoi ce métier ?
Culture : Juin 44, ailleurs qu’en Normandie...
Animaux : Huit idées reçues sur les abeilles
Santé :
Depuis la mort de sa mère, Lucille se rebelle face à ses professeurs et son père. Elle rencontre Marc et Chloé, deux autres adolescents en manque de repères.
Roger, un ancien prisonnier, et Joseph, un bourgeois repenti, recueillent un bébé abandonné sur une aire d'autoroute. Ils le baptisent Moïse et tentent de l'élever du mieux qu'ils peuvent.