Mathilde, 32 ans, a une vie papillonnante. Tout change lorsqu'elle rencontre Vincent, 16 ans, et Chloé, 12 ans, les enfants de sa dernière conquête, et qu'elle se retrouve marâtre en apprentissage...
Répondant à une annonce pour un travail de femme de ménage, Millie, qui sort tout juste de dix ans de prison, devient domestique chez les Winchester, une des familles les plus riches de New York.
Après des années à travailler d'arrache-pied, Jeongmin claque la porte de la chaîne de télévision qui l'emploie et s'enferme dans son appartement pendant des mois.
Les Bird coulent des jours paisibles et heureux dans les Cornouailles, jusqu'à ce qu'un drame, survenu un dimanche de Pâques, fasse voler en éclats l'union de cette famille.
L'amitié entre Chien Pourri et Chaplapla est mise à mal lorsque l'un veut faire partie de la bande des frangins, menée par le Caniche à la frange, tandis que l'autre préfère rejoindre Moustacha, le ch