Katniss reçoit la visite de Snow, le président de Panem : elle doit profiter de la tournée des vainqueurs pour apaiser le soulèvement que son acte de rébellion a provoqué.
Monsieur Gros Nez demande à Andy et Terry de surveiller ses trois petits-enfants, alors que les deux héros vivent dans une cabane à 91 étages qui recèle un labyrinthe de la mort, une fosse à crocodile
Emile et Margot vivent dans un grand château au fin fond de la Monstrie. Ils ne sont jamais en manque d'astuces pour faire tourner en rond leur gouvernante, mademoiselle Nickelchrome.