Une histoire drôle qui joue avec les expressions imagées autour des animaux et dresse le portrait d'un petit garçon qui a décidé, un beau matin, de n'en faire qu'à sa tête.
Le très séduisant Connor enchaîne les conquêtes et refuse de s'attacher. Après une soirée bien arrosée, il passe une nuit torride avec Maddie, une belle jeune femme.
Fanette, l'épicière de Saint-Amour-les-Clapotis, quitte son village pour partir en vacances à bord d'un voilier. Elle confie sa boutique à son frère Germain, venu exprès pour s'en occuper.