Alger, 1942, depuis l'abrogation du décret Crémieux, les Juifs, dont le père de l'écrivaine, ont perdu la nationalité française et leur emploi. A l'été 2022, la ville d'Arcachon, où H.
Au soir de sa vie, un vieil homme lègue à son fils aîné une graine de fougère et à son cadet une graine de bambou, en leur disant de les planter en souvenir de lui.