Sacha, Jade et le chien Tomcrouz sont coincés en Chine en l'an 1650. Leur seule solution est de créer une boucle temporelle pour repartir vers le passé et retrouver le parchemin égaré.
Après avoir quitté son emploi dans l'industrie alimentaire pour fonder son propre restaurant de burgers, Satoshi Jingûji découvre peu à peu un univers gouverné par une concurrence sans pitié.
Illian est un apprenti sculpteur de grand talent qui vit à Solidor. Un jour, la statuette en bois d'un petit rossignol qu'il a façonnée provoque des répercussions sur toute la ville.