Paul et Gray ont choisi de passer les fêtes de fin d'année dans les marais du sud des Etats-Unis. Après avoir fêté Noël dans un pub, Gray se réveille seule, son mari a disparu.
L'élection de miss Cocotte approche et c'est le branle-bas de combat chez les poulettes qui suivent un entraînement intensif et un régime draconien sous la houlette de Madame Galinouille.