Des brassards, une serviette, un maillot de bain, Eliott a tout ce qu'il faut pour aller à la piscine avec son copain Coco. Le problème, c'est qu'il a un peu peur de l'eau.
Alors qu'il est l'heure d'aller au lit, Pierre Lapin se rend compte que son doudou a disparu. Il part alors à sa recherche, remontant le fil de sa journée.
Jean-François est un petit pois qui a plein de copains comme lui mais qui est également ami avec Charlotte, qui ne lui ressemble pas du tout. C'est en effet une carotte.
Coiffeur hors-pair, Basile est capable de pomponner les animaux de compagnie de toutes formes et de toutes tailles. Quand il décide de s'attaquer à un ours, il est sûr de réussir.