Malgré son statut de mi-sirène, Ursula Jellyfin est apprentie mécanicienne au club du calmar géant, un groupe qui voue une véritable haine envers les sirènes.
A la ferme, tous les animaux sont amis, libres et heureux. Mais un jour, les oies en ont assez de tout partager et décident de partir vivre seules sur leur île.
Avant de se coucher, Petit Tigre veut un petit bisou. Mais Souris court se cacher, Autruche plonge sa tête dans le sable, les singes font semblant de dormir et Petit Croco a sommeil.