Passionnée par les romans d'horreur et par la natation synchronisée, Roanne doit passer, malgré elle, l'été chez son oncle Kierzic, qu'elle ne connaît pas.
Pour la fête d'Anne Hiversère, les poussins veulent lui construire un grand château. Pour cela, ils aller chercher du chocolat dans leur mine de chocolat, puis du sucre, de la farine et du lait.
Agnès vient de déménager. Pour se faire des amis, elle invite les filles de sa classe à un goûter. Quand son voisin Dave sonne à la porte, elle le chasse.