Philippe Brocolis gagne au Loto. Lui et sa famille sont subitement projetés dans le monde de la grande bourgeoisie. Epaulés par les sociologues M. Pinçon-Charlot et M.
Après leur évasion du pénitencier, il est urgent pour Abigail, Daisy, Cassie, Chumani et Kathleen de se mettre à l'abri, d'autant plus que Cassie a donné naissance à un petit garçon.
Alors qu'un carnaval bat son plein, Elizabeth tente d'acquérir des super-pouvoirs en s'en prenant à la Petite souris tandis que Diego fait tout pour éviter de faire partie de la petite bande des Bizar