En 1882, Joseph de Saint-Hubert, pressentant l'éclatement d'une bulle spéculative, refuse d'accorder le soutien de la BGI à sa mère et son frère, causant l'effondrement de l'Union générale.
Afin de punir Joséphine Barclay d'avoir voulu faire passer le chemin de fer sur leurs terres, les Apaches de Salvaje ont kidnappé et torturé son fils Caleb afin d'en faire l'un de leurs meilleurs guer
Frances Scarland débute sa vie professionnelle dans un cabinet juridique. Assistante du mystérieux Castonguay, elle découvre la dure réalité de son travail quotidien.
Lantz est un dessinateur de bande dessinée auteur du Nouveau Testament, un best-seller dont dépend toute une économie. En panne d'inspiration, il est vite renvoyé.