Ethan, 41 ans, ne s'est jamais remis du départ de sa femme huit ans auparavant. Il s'est enfermé dans une routine entre son travail et son jardin en Touraine.
Meersburg, 1918. Mariée à Arno, riche héritier d'un empire industriel de produits cosmétiques, Lilly attend désespérément son retour de la guerre bien qu'il soit porté disparu.
Lorsqu'il arrive au camp de concentration de Dachau en janvier 1945, Isaac est séparé des autres prisonniers. En tant qu'horloger, il peut en effet être utile aux nazis.