Un petit garçon ne voit rien à cause du chapeau trop grand qui lui recouvre les yeux. Il cherche partout sa maman dans la ferme. Il croit la retrouver à chaque fois qu'il croise un animal.
Sous le choc après avoir appris qu'il ne lui reste que trois mois à vivre, Martin Henri veut enfin réaliser son rêve, celui d'aller au Canada pour voir les baleines.
Quand les parents ne sont pas là, les petits pingouins? lancent une « Polar Party »! En glissant sur les icebergs, ils partent pêcher des poissons, leur friandise préférée.