Brest, 1950. Tandis que la ville est en cours de reconstruction après la Seconde Guerre mondiale, la famille Quélennec vit dans une maison prêtée par l'armée américaine.
Arrivé au château de Beetsylvanie afin de conclure une affaire avec le comte Dracula pour son cabinet d'avocats, Jonathan Ratker, alias Mickey Mouse, ne tarde pas à se retrouver prisonnier de l'imposa
Mochi et Al cohabitent dans le grenier de Yûka. L'adolescente semble soumise à un grand stress. Al a l'idée de plonger dans les rêves de son amie afin de comprendre ce qui la perturbe.