Elève de terminale en apparence banale, Roxane est une habituée du Darknet où, un peu pour l'argent et beaucoup par militantisme anti-frontière, elle sert d'intermédiaire anonyme dans la fabrication e
Contrairement à ses congénères, Coq ne parvient pas à chanter Cocorico pour réveiller les animaux de la ferme. Heureusement, il peut compter sur l'aide de ses amis.