Du bleu du ciel aux ombres mouvantes dans les arbres, un très jeune enfant découvre le monde qui l'entoure par le biais de ses sens, plus particulièrement de la vue.
Pour ne plus leur faire courir le moindre danger, Maud décide de quitter Guilhem et ceux qu'elle aime. Elle tourne le dos à son passé mais pas à son désir de vengeance.