Aîné d'une fratrie de trois pilotes de Formule 1, Trenton Reynolds est contraint d'accepter de participer à un documentaire télévisé afin de redorer son image ternie par ses frasques et de faire oubli
Thaddeus s'épanouit sur le campus de l'université de l'Idaho où il partage une colocation avec ses deux frères. C'est le seul lieu où il se sent protégé, malgré ses blessures et ses angoisses.
Au Kenya pour aider une fondation qui protège les animaux sauvages de la réserve du Masai Mara, Charly Duncan, vétérinaire, doit composer avec Maddox Jefferson, fondateur de Wild Protect.
Olympe et Salomé vivent en colocation dans le quartier Bastille, à Paris. Lorsque le frère de la seconde revient de voyage et s'installe avec elles, l'ambiance dans l'appartement change brutalement.