Lors de son séjour en Angleterre, Voltaire rencontre Newton. Tous deux mettent au point une machine à explorer l'espace, le Forslo, application de théories nouvelles et de calculs rigoureux.
En 1929, la petite Vivian, 9 ans, récemment arrivée aux Etats-Unis, est parquée dans un train dans lequel sont transportés des orphelins comme elle pour servir de main-d'oeuvre bon marché.