De retour à Pandorient, Nola apprend que Cyprien, le fils du sorcier Anton, est victime de rackets fréquents. Cherchant à dévoiler ce mystère, elle réalise qu'un complot menace le roi Hectorian.
Ayant hérité des pouvoirs d'une sorcière, Alexia tente de résoudre l'énigme du chêne-tempête, un arbre vénérable qui maîtrise l'eau, noyant ou transperçant de pics de glace toute personnes l'approchan
Emilie vient de déménager. Elle est contente d'habiter maintenant dans une maison avec un jardin, mais elle pense sans arrêt à ce qu'elle a laissé derrière elle...