Par temps de pluie, les Pops décident de s'occuper en dessinant dans la maison. Zazèbre découvre que son talent n'est pas reconnu par tous ses camarades.
Son ennemi : l'inquiétant Dr No, richissime et fou dangereux, s'apprétant à dérégler le tir des fusées expérimentales américaines lancées depuis Cap Canaveral.