En dépit du danger qui pèse sur les yogis évoluant en dehors de leur dimension, Abha décide de rester dans la réalité de New Moscow avec Yakov, dont elle s'est éprise.
Zack Kosinski a 20 ans mais n'en a vécu que la moité puisqu'il vient de passer une décennie plongé dans un étrange sommeil provoqué par son père mystérieusement disparu.
Dans un futur proche, des militaires français sont envoyés dans l'Est africain, en plein désert. Leur mission: protéger le chantier de reconstruction d'un pont.
Zack Kosinski a 20 ans mais n'en a vécu que la moité puisqu'il a été plongé par son père dans un coma artificiel. A son réveil, il a des visions où il voit le monde de manière décalée.