Léonie est une enfant timide qui rougit dès qu'elle doit prendre la parole en public et n'ose pas aller vers les autres enfants. Son papa lui explique qu'elle doit se lancer.
Lila est horrifiée quand elle se regarde dans le miroir : un gros bouton rouge est apparu sur son visage ! Olivia, son amie, fait une entrée dans l'adolescence avec beaucoup plus de philosophie.
Dans un Paris futuriste où la pollution contraint la population à porter un masque, suite des aventures de Thomas, un étudiant en biologie et en géosciences élevé par sa grand-mère passionnée de sorce