Skye, 15 ans, est dépitée à l'idée de passer tout son été à Tanglewood. Elle fait cependant la connaissance de Georges avec lequel elle partage une passion commune pour l'histoire.
Après avoir reçu une invitation inattendue de ses ancêtres, Vaiana entreprend un périple qui la conduira jusqu'aux eaux dangereuses situées aux confins des mers des îles du Pacifique.